Informationen zu unserem Tal finden Sie im Link
Link per informazioni sulla nostra valle
Passeierer Schluchtenweg
Sentiero delle gole
Die Kraft des Wassers spielt im Passeiertal eine große Rolle. Besonders eindrucksvoll zeigt sie sich zwischen Moos und St. Leonhard. Ausgehend von den Sportanlagen in St. Leonhard folgt der Weg mit der Markierung Nr. 1 der Passer. Nach etwa einem Kilometer führt eine Brücke zur südlichen Talseite. Hier beginnt der 2015 angelegte Schluchtenweg.
Il potere dell'acqua ha un ruolo importante nella valle del Passirio. È particolarmente impressionante tra Moso e San Leonardo. Partendo dagli impianti sportivi di San Leonardo, inizia il sentiero n. 1. Dopo circa un chilometro, un ponte conduce al lato meridionale della valle. È qui che inizia il sentiero delle gole, che è stato creato nel 2015.
Andreas Hofer Rundwanderweg
Camminata Andreas Hofer
Dieser leichte Spazierweg führt uns zu den wichtigsten Häusern und Orten, die mit dem bekannten Freiheitskämpfer Tirols, Andreas Hofer, in Verbindung stehen. Ausgangspunkt ist das Tourismusbüro in St. Leonhard in Passeier. Hier überqueren wir die Hauptstraße und folgen den Treppen, die uns über den St. Barbara-Weg zu einer Kirche führen. Wir gelangen zum Brühwirt und spazieren an der Grundschule vorbei, immer der Beschilderung "Andreas Hofer-Weg" folgend.
Questa facile passeggiata ci porta alle case e ai luoghi più importanti collegati al noto combattente per la libertà del Tirolo, Andreas Hofer. Il punto di partenza è l'ufficio turistico di San Leonardo in Passiria. Qui attraversiamo la strada principale e seguiamo le scale che ci portano attraverso il sentiero di Santa Barbara a una chiesa. Si arriva al Brühwirt e si passa davanti alla scuola elementare, seguendo sempre le indicazioni "Andreas Hofer-Weg".
Bergwerk Schneeberg
Miniera Schneeberg
Die Schneeberghütte befindet sich im ehemaligen Bergbaugebiet Schneeberg auf 2355 m Höhe.
La Schneeberghütte si trova nell'ex zona mineraria di Schneeberg a 2355 m di altitudine
Seeber Alm - Seeber See - Oberglaneggalm
Diese knapp 8 km lange Wanderung mit nur 320 Höhenmetern bringt Einblicke in die Berglandschaft direkt am Alpenhauptkamm.
Questa escursione di quasi 8 km con soli 320 metri di dislivello offre un paesaggio montano direttamente sulla cresta principale delle Alpi.
Norggensteig
Sentiero Norggen
Von St. Leonhard ca. 400 m den Passerdammweg folgen und bei der "Auerbrücke" rechts zum Auerhof. Durch den Wald geht es zum Mörrerhof. Zurück ins Dorf über das E-Werk. Entlang des Weges stehen mehrere Stationen, die allerhand Wissens- und Erzählenswertes über die Norggen darstellen. Viele schöne Plätzchen und Aussichtspunkte laden zum Staunen und Verweilen ein. Gehzeit: 2.00 Std.
Da San Leonardo seguire il Passerdammweg per circa 400 m e all'"Auerbrücke" girare per l'Auerhof. Attraverso la foresta si va al Mörrerhof. Ritorno al villaggio attraverso l'E-Werk. Lungo la strada ci sono diverse stazioni che rappresentano tutti i tipi di conoscenze e narrazioni sui Norggen. Molti bei posti e punti panoramici vi invitano a meravigliarvi e a soffermarvi. Tempo di percorrenza: 2.00 ore.
Bergtour auf den Matatzspitz
Camminata sulla montagna Matatzspitz
Die Matatzspitze ist ein Gipfel im Osten der Texelgruppe: Sie bietet einen tollen Ausblick auf die Umgebung des Passeiertales.
La cima Matatz è una vetta all’ est del gruppo Tessa: offre una splendida vista sui dintorni della Val Passiria.
